Bressanone nell’Avvento: tra rintocchi di campane, colibrì e cacce al tesoro

Il Mercatino di Natale di Bressanone offre molti momenti speciali per grandi e piccini sulla piazza del Duomo, nel centro storico e fino all’Abbazia di Novacella. Ogni giorno suona il carillon e un colibrì compie un viaggio magico nello spettacolo di luci e musica. Nella Hofburg si svolgono cacce al tesoro a tema.

Mancano davvero pochi giorni all’apertura del più antico Mercatino di Natale d’Italia, il 23 novembre 2023 alle ore 17:00 in piazza Duomo a Bressanone. Fino ad allora, i preparativi di tutti gli espositori, organizzazioni, associazioni, responsabili della manifestazione e artisti sono in pieno svolgimento. Da mesi, molti brissinesi lavorano a un programma estremamente ricco e vario che ha qualcosa da offrire a tutti sia durante il girono sia la sera: per grandi e piccini, per le famiglie, per gli amanti dello shopping, per gli appassionati di cultura e per i buongustai. Quest’anno il tema della “pace” è al centro di tutti gli eventi e le manifestazioni, e ad esso si dovrebbe prestare molta più e attiva attenzione, soprattutto durante l’Avvento, a Natale e oltre.

L’Avvento durante il giorno

Dal 24 novembre 2023 al 6 gennaio 2024, il carillon della Torre Bianca si sentirà da lontano tutti i giorni alle ore 11:00. Le campane annunciano l’inizio del Mercatino di Natale con uno speciale messaggio di pace: la compositrice di Bressanone Manuela Kerer ha arrangiato l’“Inno alla gioia” di Beethoven per il carillon.

Si può passeggiare tranquillamente per il mercatino di Natale e lasciarsi guidare dal trambusto alla ricerca del regalo giusto o della decorazione speciale. Tutti gli stand sono incentrati su prodotti regionali e tipici: prodotti in lana e vello, miscele di tè e spezie, prodotti a base di erbe, cosmetici naturali, sculture in legno, candele, prodotti in feltro, minerali, stelle di paglia, decorazioni natalizie dipinte a mano e cuscini in cembro. La regionalità caratterizza i prodotti gastronomici e gli stand, dove i sensi dell’olfatto e del gusto sono messi positivamente alla prova: vin brulé che riscalda, specialità di pane biologico, strudel di mele, biscotti natalizi, miele, marmellate e frutta secca tostata. E da assaporare, ci sono piatti tipici come i canederli fatti in casa, le frittelle con il cavolo, le ciambelle, le frittelle di mele e, dalla tradizione italiana, le bruschette, la polenta con il gorgonzola.

Dal 1° al 24 dicembre, una finestra del calendario dell’Avvento sulla piazza del Duomo sarà aperta ogni giorno alle ore 11:00. Nello spirito della pace, le immagini del calendario dell’Avvento XXL sono state disegnate da persone con disabilità e possono essere acquistate in formato cartolina presso lo stand informativo.

Nel 1223, San Francesco fece ricreare la nascita di Cristo come presepe vivente a Greccio, un villaggio dell’Italia centrale. Un’occasione speciale per ricordare l’800° anniversario della tradizione del presepe come segno di pace.
L’Hofburg è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00, dove è possibile ammirare una delle più grandi collezioni di culla del mondo. Per i bambini di età compresa tra i 6 e i 12 anni viene organizzata, su prenotazione, una caccia al tesoro natalizia.
L’associazione Krippenfreunde Südtirol (Amici del Presepe Alto Adige) esporranno le loro opere nel Castel Sant’Angelo, presso l’Abbazia di Novacella, dalle 10:00 alle 17:00 dall’1 al 3 e dall’8 al 10 dicembre.
Dal 22 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024, nel Duomo di Bressanone sarà allestita un’ampia mostra di presepi.

Piatti tipici e delizie culinarie sono protagonisti in diversi giorni del mercatino di Natale. Il 3 e l’8 dicembre è in programma uno show cooking. Dalle 11:30 alle 17:00, vi verrà mostrato come preparare Krapfen e Tirtln. Il 9 dicembre, dalle 11:00 alle 17:00, verranno preparate le tipiche ciambelle di mele per una buona causa.

La festa di Santa Lucia, il 13 dicembre, è il segnale di partenza per l’artigianato della creazione di candele fino al 17 dicembre con la Scuola Waldorf di Bressanone nella sala parrocchiale.

“Una slitta piena di storie” è il titolo del teatro bilingue per bambini con un mago, un musicista e una strega, in programma il 16 dicembre alle 11:00 presso la biblioteca civica per i bambini dai 4 anni in su.

Il 16 e il 23 dicembre, le donne ucraine cucinano il borscht per la pace al braciere e raccolgono donazioni per i bambini della loro patria devastata dalla guerra.

Il 31 dicembre, dalle 10:00 alle 13:00, bambini in costume da spazzacamino distribuiranno portafortuna realizzati da persone dei laboratori protetti in cambio di una donazione.

13 opere d’arte contemporanea e installazioni sul tema della “pace” fanno parte della mostra Via Illuminativa, che sarà diffusa nel centro storico dal 22 novembre 2023 al 7 gennaio 2024. Foto, video, registrazioni audio e sculture di rinomati artisti locali e internazionali trattano il tema della guerra e della pace in varie forme. Tra queste, le opere di Yoko Ono “War is over”, Michelangelo Pistoletto “Terzo Paradiso”, Sissa Micheli “Scenarios for peace”, Karolina Gacke “The path to peace” e Martin Rainer “Friedensstern”.

… all‘imbrunire

Durante l’Avvento le giornate sono più corte. All’imbrunire, tutte le luci, le luminarie, le ghirlande e i fuochi vengono accesi. Questo intensifica l’atmosfera accogliente del mercatino di Natale e del centro storico. I canti natalizi e il profumo di cannella e chiodi di garofano riempiono la piazza del Duomo. E quando qualche fiocco di neve cade dal cielo, è puro romanticismo.

Tra le 16:00 e le 18:00 si svolgono molti eventi all’aperto o in una delle strutture della città che sono emozionanti e d’ispirazione per grandi e piccini.

Nella biblioteca civica si svolgono momenti di lettura, cucina e bricolage:
Biglietti di Natale realizzati con materiali di scarto (25/11) e decorazioni natalizie in carta riciclata (9/12) con la cooperativa sociale WiaNui;
Letture ad alta voce e attività manuali sul tema “Pace” (1/12) e “Una stella cadente nella neve” (15/12) per bambini a partire dai 4 anni;
Scambio di giochi organizzato dall’OEW (Organizzazione per un mondo solidale) (2/12);
Preparazione di biscotti natalizi con prodotti equi e sostenibili per i bambini (22/12);
“Valigia di cioccolato”, tutto sul cioccolato e sulla creazione della propria tavoletta di cioccolato per i bambini (29/12);
Realizzare i propri cosmetici sostenibili con Elisabeth Unterhofer (30/12);
Scambio di abiti WiaNui e OEW (2-5/1/24).

Al Mercatino di Natale
Storie di Natale davanti al braciere con Leni Leitgeb e Christopher Göpfert (27 e 29 novembre, 4, 11, 13, 18 e 20 dicembre);
Preparazione di biscotti natalizi per bambini presso la Profanter Natur-Backstube (14, 21 e 28 dicembre dalle 15:00 alle 16:00).

Nei vicoli e strade del centro storico:
Distribuzione dei rami di Santa Barbara, l’antica tradizione dei rami di frutta che fioriscono a Natale (4/12);
Tradizionale sfilata dei Krampus (5/12) e tradizionale sfilata di San Nicola (6/12);
Sfilata della Befana e dei Re Magi (6/1/24).
Nell’Abbazia di Novacella dal 1 al 24/12:
Visita guidata serale del monastero con le lanterne (ogni giovedì);
Concerto d’Avvento del coro maschile (9/12);
Musica da Castel Sant’Angelo (ogni sabato).
l 31 dicembre, il Capodanno della città di Bressanone sarà festeggiato dalle 21:00 sulla piazza del Duomo fino alle 2:00 del mattino. Musica, specialità culinarie e tanto divertimento saranno al centro dei festeggiamenti per iniziare il nuovo anno in grande stile.

Dal 24 novembre 2023 al 7 gennaio 2024 alle 17:30 e alle 18:30 (venerdì e sabato anche alle 19:30), un colorato colibrì intraprenderà un viaggio fantastico attraverso un mondo di sogni e realtà nel pittoresco cortile dell’Hofburg nel nuovo spettacolo di luci e musica “COLORS. A Homage to Peace” Il piccolo colibrì è un ambasciatore di pace, luce, amore e speranza. Il volo immaginario degli artisti della luce francesi Spectaculaires è incorniciato musicalmente dai canti del Coro dei Bambini per la Pace diretto da Stephen Lloyd.
Lo spettacolo di luci e musica di quest’anno ha ispirato la Farmacia Peer a creare una tisana speciale e la pasticceria Gasser a realizzare i cioccolatini Colors e le tortine Colors, disponibili in loco.

Informazioni sul Mercatino di Natale di Bressanone

Il Mercatino di Natale di Bressanone è il più antico d’Italia. Sarà inaugurato ufficialmente il 23 novembre 20232 alle ore 17:00 in piazza del Duomo con l’ingresso degli angeli del Natale di Bressanone.

Il mercatino di Natale è aperto tutti i giorni dal 24 novembre 2023 al 6 gennaio 2024 dalle 11:00 alle 19:00; dal venerdì alla domenica e nei giorni festivi dalle 10:00 alle 19:00. Gli stand della ristorazione sono aperti tutti i giorni fino alle 20:30; il venerdì e il sabato fino alle 21:00, la domenica e i giorni festivi fino alle 20:30. Il mercatino di Natale resterà chiuso il 25 dicembre 2023.

Maggiori informazioni su www.brixen.org/natale