ALP & WELLNESS SPORT HOTEL PANORAMA:L’ESTATE IN UN LUOGO IN CUI LA LONGEVITÀ È DI CASA

e dove risiede il lusso più ambito: respirare.

Il 23 maggio 2026 il Resort situato a Fai della Paganella riapre per la Stagione Estiva.

L’affinità elettiva con la Natura e il lungo sapere dell’accoglienza contemporanea, custoditi in un invito per l’ospite:

“Respira, Rilassa, Riposa, Rigenera”.

L’arte dell’ospitalità coltivata giorno dopo giorno, è questo che si percepisce soggiornando allo Sport Hotel Panorama, complice l’esperienza di una storia di famiglia che risale al 1885.

Oggi siamo alla terza generazione di figli di quel primo hotel, nato nel centro di Fai della Paganella e testimone di eventi che hanno – letteralmente – contribuito a scriverne la storia.

Come la nascita della prima funivia nel 1925, il cui collegamento con Fai è stato interrotto dopo soli trent’anni a causa di un’enorme frana.

O, ancora, come l’arrivo, pochi anni dopo, di una delle funivie più avveniristiche in memoria nel 1957: quella “Direttissima della Paganella”, chiamata anche “L’Ascensore delle Dolomiti” per la sua spettacolare pendenza, così ardita e tecnicamente pioneristica perché retta da due soli piloni di sostegno, tanto da lasciare senza fiato anche Tenzing Norgay lo sherpa che per primo, con Edmund Hillary, raggiunse la vetta dell’Everest nel 1953. La funivia permetteva di collegare la valle dell’Adige con l’imponente massiccio della Paganella.

Quella di Sport Hotel Panorama è una storia che custodisce segreti e trasferisce affetto, perfezione e visione. Un’attitudine all’accoglienza che non si può acquisire, si eredita e si arricchisce sul campo. Un’affinità con la Natura, visione di un’ospitalità che caratterizza ogni scelta.

Dallo sport alla SPA: visioni di benessere, già in tempi non sospetti.

La competenza nel settore è tanta, ma è anche la propensione a un’attitudine visionaria a fare dello SPORT HOTEL PANORAMA un gioiello del Trentino. A partire dall’interpretazione del benessere, del quale la Famiglia Mottes ha da sempre una concezione ben precisa.

Tanto da diventare, negli anni ’60, uno dei più importanti centri tennis d’Italia e punto di riferimento di una clientela di altissimo livello e dalle grandi esigenze.

L’ambiente sportivo è, così, il primo timbro di riconoscimento di questo Hotel che, traendo ispirazione dalla migliore tradizione ed innovazione delle SPA avanguardistiche, poco dopo affianca al tennis la proposta di un wellness completo con spazi dedicati alla bellezza e al benessere, per raggiungere quel punto in comune tra mente, corpo e perché no, spirito.

Oggi la SPA dello SPORT HOTEL PANORAMA è un luogo d’incanto, con meglio dei trattamenti, tra saune, piscine e rituali di benessere e, sullo sfondo, lo sguardo rivolto alla magia delle Dolomiti. Un vero soul retreat.

SPORT HOTEL PANORAMA: il territorio

Locato alle porte delle Dolomiti di Brenta, sull’altipiano della Paganella, il Resort è vicinissimo ai castelli del Trentino, alle perle dei laghi di Molveno e Tovel, ad Andalo, ai percorsi bike, ai sentieri, alle ferrate, alle malghe e all’area sciistica della Paganella nonchè alla città di Trento, di Bolzano e alle principali attrazioni del Trentino. Una posizione strategica che lo posiziona anche come luogo del cuore per chi desidera esplorare il territorio circostante, dalla montagna alla città, dal verde dei campi primaverili al blu del cielo stellato in estate.

Il lusso più ambito: respirare.

Natura, silenzio e spazio tutt’intorno.

4 “R” raccontano e identificano lo SPORT HOTEL PANORAMA: Respira, Rilassa, Riposa, Rigenera. Rispettivamente equivalenti al Territorio, alla Spa, al Buon Sonno, allo Sport.

Respira, Rilassa, RIPOSA, Rigenera.

Le camere, al servizio di un soggiorno Sleep Wellness

Il valore inestimabile di un riposo ristoratore e una quiete benefica. Questo promettono le 59 camere dello SPORT HOTEL PANORAMA.

Poetiche ed evocative già nei nomi che le identificano: Stella Alpina, Anemone, Bucaneve. Dalle suggestioni tipicamente montane, le tre tipologie di camere sono pensate per garantire un sonno ristoratore, vivere una vacanza Sleep Wellness.

Tutte senza moquette e tutte innovate accolgono il cliente con impeccabili materassi Simmons World Class dotati di topper di 10 cm e cuscini, coprimaterassi e trapunte anallergiche con fibra di carbonio antistress, pronti ad assicurare il riposo vero e che troppo spesso pare perduto.

La pulizia è attenta e costante, l’igiene e la sanificazione assoluta di tutti gli ambienti sono da attribuire a un sistema garantito da moderni metodi: allo SHP si utilizzano detergenti e detersivi e il metodo Taski Clor Plus (biocida PT2 e PT3 con spugne monouso stanza per stanza), tutto di Diversy, leader mondiale di prodotti di pulizia.

Le suites: Suite Stella Alpina e Suite Anemone

Panorami mozzafiato e posizioni invidiabili, spazi generosi e arredo in cirmolo naturale o con un’interpretazione contemporanea dello stile montano, sono i valori che contraddistinguono le nuove suite dello SPORT HOTEL PANORAMA.

Spazi di design dove i pezzi d’autore, iconici e intramontabili, pensati da Charls Eames, Castiglioni, Starck, Le Corbusier, Prouvè tra gli altri, sposano pezzi antichi in un accostarsi di estetica e buon gusto, in una suggestione di immediato “stare bene” ispirato da materiali naturali di origine locale.

Le junior suite Erika

Come per le Suites, anche le Junior Suite “Erika” sono pensate per garantire un soggiorno e un sonno ritemprante, sempre su materassi Simmons, complici gli arredi in legno naturale e la suggestiva vista panoramica.

Bucaneve e Ciclamino

La cura certosina dei dettagli rende le stanze Bucaneve e Ciclamino, un pò più piccole ma dal sapore di coccola, il luogo ideale dove vivere la vacanza tra il sapore degli arredi in legno naturale e gli affascinanti chiaroscuri delle Dolomiti che entrano suggestivi dalle finestre.

Respira, RILASSA, Riposa, Rigenera

La SPA

Finalista tre le migliori 6 Destination SPA italiane agli “Italian SPA Awards” la SPA dello SPORT HOTEL PANORAMA è stata annoverata tra le più affascinanti, accoglienti e benefiche del Trentino.

Un luogo d’incanto, curata con maestria in ogni angolo, è una perla immersa in un giardino verde ai piedi della montagna.

Ancora una volta la natura è la cornice in ogni sguardo.

L’esperienza qui è piena e totalizzante, grazie all’arte del benessere che la proprietà pratica con sapienza e esperienza, e all’acqua imprescindibile protagonista.

Le vasche riscaldate sono 8 (5 in inverno) a temperature variabili tra 32 C° e 36 C°, una piscina riscaldata in inox e vasche idromassaggio in giardino e una vasca interna salata e only adults.

Nel dettaglio:

· Piscina esterna con acqua a 32 C°;

· Piscina interna a 33 C°;

· Piscina interna per bambini a 34 C°;

· Vasca idromassaggio esterna a 34 C°;

· Vasca idromassaggio con passaggio dall’interno a 35 C°;

· Vasca idromassaggio interna a 35 C°;

· Vasca salina interna, nel mondo delle saune a 34 C°;

· Vasca Hot Spring nel nuovo giardino pensile a 35 C°;

L’area delle saune è un mondo incantatore: 1200 metri di puro benessere con rasul alle essenze alpine (fragranze che restano nella memoria), bagno turco con cromoterapia, sauna finlandese, biosauna in cirmolo, sauna infrarossi Luis Trenker, le docce meraviglia con cromo e aromaterapia, l’angolo tisane e la baita del silenzio con materassi ad acqua riscaldati.

Il menù trattamenti della SPA dello SPORT HOTEL PANORAMA è tra i più completi desiderabili: sono oltre 100 quelli viso e corpo con massaggi che traggono ispirazione dalla natura e da una perfetta sinergia di erbe selvatiche (fieno Hobe Pergh), da discipline bionaturali, da quelle olistiche del mondo orientale tra cui i massaggi abhyanga, e dai metodi ispirati dai protocolli dei brand cosmetici utilizzati: Farmogal, Shani, Vitalis.

Respira, Rilassa, Riposa, RIGENERA;

Sport e aria aperta

Il potere rigenerante del movimento e dello sport.

Lo SPORT HOTEL PANORAMA porta con sé un’importante storia sportiva, indissolubilmente legata a una lunga tradizione tennistica: per anni uno tra i più importanti centri tennis italiani, il Resort offre spazi dedicati allo sport veramente esclusivi ed un programma quotidiano di attività che fanno bene al corpo e alla sana competizione.

Oltre al tennis, anche il padel, oggi fondamentale, un campo di calcetto, green volley, tiro con l’arco e nordic walking.

Una palestra cardio fitness con corsi quotidiani di gag, pilates, stretching, acqua gym. E ancora, ping pong, mountain bike ed e-bike. E in inverno le ciaspolate e tanto sci nel comprensorio sciistico della ski area Paganella, i cui impianti partono solo a qualche centinaio di metri dal Resort.

Ma sono le esperienze organizzate a dare un ulteriore tocco in più a questo Resort, che nulla lascia al caso e racconta una vera storia di scoperta, benessere e relax: impagabile ad esempio, misurare l’immensità del cielo sulle ali di un parapendio, sorvolando il lago di Molveno, o varcare i sentieri della natura pedalando in una delle bike trekking area più note d’Europa…

RESPIRA, Rilassa, Riposa, Rigenera;

Un’affinità elettiva con la Natura: il bosco e i giardini

Un giardino di quasi 3 ettari rivolto alle Dolomiti è una vera e propria rarità.

Al suo interno, un giardino bioenergentico, risultato di ricerche sull’interazione energetica tra esseri viventi e ambiente naturale e la sorgente oligominerale termale che sgorga naturalmente: bere quest’acqua purissima significa purificare e detossinare l’organismo (Per accrescerne il potere depurante allo SPORT HOTEL PANORAMA hanno scelto di vitalizzarla secondo il metodo Grander).

E poi, impagabile, il bosco.

Bionergetic Landscapes è la disciplina che studia l’emissione elettromagnetica biologica delle varie specie di piante e dei loro effetti sugli organi dell’uomo. Il giardino bioenergetico è stato realizzato da Marco Nieri, che ha lavorato con una tecnica innovativa che permette di ottenere il massimo beneficio dalle emissioni elettromagnetiche delle piante, così da trarre il massimo beneficio dalle specie presenti e dall’interazione uomo-pianta.

Proprio da questo incontro fortunato sono nati gli studi che hanno fatto nascere l’idea del Parco del Respiro di Fai della Paganella dove lo stesso Marco Nieri ha individuato la presenza di particolari aree energetiche. Il parco è ormai un famoso centro italiano ed europeo per la pratica del Forest Bathing, si estende per 36 ettari ed è un riferimento italiano ed Europeo di Therapeutic Landscapes, ionizzazione negativa, Tree Hugging, Forest Bathing e Bioenergetic Landscapes.

Lo SPORT HOTEL PANORAMA propone ogni settimana uscite di Forest Bathing con una guida interna.

Grazie a questa tecnica si ottengono incredibili benefici.
Infatti i dati scientifici hanno rilevato quanto segue: scendono la pressione arteriosa, la frequenza cardiaca, si alzano le difese del sistema immunitario, il numero e l’attività dei nostri linfociti.

Nota: Lo scorso anno lo SHP è stato premiato “ALBERGO FIORITO D’ITALIA”.

E a tavola il menù della natura e della cultura.

Presìdi Slow Food e agricoltura a chilometro zero sono al centro di un credo. La Famiglia Mottes coltiva ortaggi di produzione secondo principi biologici e biodinamici. Gli stessi che, poi, si ritrovano in tavola, dalla colazione, con la frutta fresca e i succhi bio del frutteto di famiglia e le marmellate preparate home made, alla cena.

Piatti della tradizione e proposte più innovative, che ritornano sempre a quel saper fare per offrire star bene ai propri ospiti.

Ma è il rito della merenda locale, come vuole la tradizione, il richiamo di un ulteriore momento di benessere. Con il sambuco di produzione propria e la proposta autentica della pasticceria interna. Si sente già la delizia…

Da numerosi anni SHP collabora con l’Associazione Italiana Celiachia, offrendo ai clienti celiaci un servizio attento e tutta l’assistenza possibile.